Translation for 'Hafen' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. 1 Hafen translate: harbor, port, dock, harbour, harbor, haven, port. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. 2 Hafen translations: harbor, port, dock, harbour, harbor, haven, port. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. 3 English Translation of “Hafen” | The official Collins German-English Dictionary online. Over English translations of German words and phrases. 4 Hafen noun dock [noun] the area surrounding this He works down at the docks. harbour, harbor [noun] a place of shelter for ships All the ships stayed in (the) harbour/harbor during the storm. haven [noun] a harbour; a place of safety or rest a safe haven for refugees fleeing the civil war. port [noun] (usually without a or the) a harbour/harbor. 5 a harbour (Brit), harbor (US) (=Handelshafen, für große Schiffe) port. (=Jachthafen) marina. (=Hafenanlagen) docks pl. in den Hafen einlaufen to put into harbo (u)r/port. b (fig) haven. im Hafen der Ehe landen to get married. in den Hafen der Ehe einlaufen to enter the state of matrimony. Translation German - English Collins Dictionary. 6 Hafen [ˈhaːfn] masculine noun Word forms: Hafens genitive, Häfen plural [ˈhɛːfn] 1. harbour (Brit), harbor (US); (= Handelshafen, für große Schiffe) port; (= Jachthafen) marina; (= Hafenanlagen) docks pl in den Hafen einlaufen to put into harbo (u)r/port 2. (fig) haven im Hafen der Ehe landen to get married. 7 einen Hafen anfahren. to pull in at a port. einen Hafen ansegeln. to put into a harbour [ or Am -or] die Einfahrt in den Hafen. sailing [ or coming] into the harbour. im Hafen der Ehe landen hum inf. to get married [ or hitched] [ or Brit hum inf spliced] den Hafen der Ehe ansteuern. 8 You can learn English words, practise grammar, look at some basic rules, prepare for exams, do tests or just have fun playing games. Enjoy yourself with more than 1, exercises online. Grammar & Vocabulary. 9 German English Contextual examples of "Hafen" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. is not responsible for their content. Die Boote lagen festgezurrt im Hafen, und die Fischer sind zur Untätigkeit verdammt. harbour englisch 10 hafen englisch amerikanisch 12